這個是斯蒂芬尼 梅爾原著的小說暮光之城系列的翻譯。
我看了它改編的電影《暮光之城》之後，深深地被這種愛情吸引了。看了原版英文小說，也逐漸體會到這種愛情的魅力所在。原版小說真的很精彩。
這是我第一次嘗試翻譯小說，自己沒有多少翻譯經驗。但是我的宗旨就是讓翻譯的小說變的有中國語言的魅力。所以儘管意思不變，有時候標點或者是分句都有出入，我也按照我的理解翻。希望大家喜歡～～。
===
被日本語能力考弄得焦頭爛額的小夏。。。暫停更新中
話說我最喜歡的是雅各布。哈哈哈
另外。回骷髏同學：
暮光之城系列分4本。這是第一本，也不知道終極斯大是不是會寫第五本。
這是第一本-暮光
第二本是新月
第三本是月蝕
第四本是破曉
以上為我的翻譯。。。
--汗。。至於午夜陽光。。我也不知道是那版的譯名。。。
內容標籤：
天作之合
西方羅曼
血族
搜尋關鍵字：主角：貝拉愛德華雅各布 ┃ 配角： ┃ 其它：吸血鬼永恆的愛暮光之城
一句話簡介：英文小說《暮光之城》的翻譯